我和老公给孩子取名字

　　凑凑热闹，再不记也要忘了。

　　我和老公都不是喜欢舞文弄墨的人，没什么文学修养，说白了，就是两个大俗人。尤其是我，语文差的要命，是我的致命弱点。

　　先说说给黑黑起名字。

　　当时怀孕五个月时作了超声检查，知道是个男孩。老公高兴得要命，他就想要个男孩。

　　起大名。

　　觉得老美起名子的方式挺好的，他们不象我们中国人还讲究寓意什么的，只要好听有纪念意义，长大点时不会被小朋友拿名字取笑就好了。老美的名字一般有三个部分，Last Name，就是姓，那不用说，基本都是用爸爸的。First Name 和 middle name 是父母给起的名字。这个middle name很有意思，他们一般都是起个有纪念意义的在这，一般会用妈妈未出嫁时的姓，爸爸的middle name，或爷爷奶奶外公外婆的名字。

　　英语的名字还根据年段的不同，流行的也不同。所以你一听名字就能猜测这个人有多大。比如像女孩子的名字，很多年前流行的是Ann， Grace， Beth， Mary 之类的，用这些名字的人大概现在都已五六十岁了。现在流行的是 Emily， Ashley， Hannah 之类的。他们现在起名会叫：Emily Grace， Ashley Beth 等等。这Grace 和 Beth 基本上就是从祖父祖母那继承下来的。

　　老公的父亲去世的早，我都没有见过。当时老公就提议在起名子的时候纪念一下他的父亲，我当然同意。他父亲的名字里有个“华”字，我们就决定用这个字，还有另外一个意思，很明显的，正好代表我们的中国人祖宗。

　　一个字不行，还是两个字的名字好。那就简单了，把妈妈的名字也用上，就叫“华yi”。这个“yi”很久都没有定，因为发这个音的字太多了，当时注册出生证明时反正不写中国字，回来慢慢再想吧。

　　再说起英语名字。

　　说来可笑，当时认识一个朋友，他的兄妹三个名字的第一个字母正好是 A， B， C。回来跟老公一说，我们觉得好啊，我们也这么起。老大就要找一个 A 的名字。（好像我们真能有二十六个孩子一样）A里面好名字可多啦，个个都爱不释手。但是老公又有一个要求，一定要是个叫得响亮的两个音节的单词，为什么呢？还不是因为他的梦。他说如果他儿子将来成了体育明星，到了体育场里观众为他呐喊，如果叫个“stephens”那叫起来多没劲儿啊。相反，象 Michael Jordan，人家叫：Jordan， Jordan， Jordan！ 多爽阿！我们中国人的姓反正是没救了，那就找个容易chant的名儿。

　　我又不想要太通俗的名字，比如：Andy， Andrew， Adam之类的。翻来翻去，找到一个觉得还不错的，Angus。A打头，还算两个音节，绝对不普通，很少有人叫，最重要的对我们来说还有当时我们就住在　Black Angus 的街上，这不是太有纪念意义了？我们非常喜欢的歌手童安格的英文名字就是Angus。

　　跟大家讨论，有意见说， Angus 说起来像 Fungus，不好，以后会被小朋友笑话。再有说：Angus是一种牛，我们在Texas这个地方，天天商场里特卖Angus Beef，好像不太好。

　　好吧，好吧，那就再找个备选。当时我在看我最喜欢的一个电视：Sex and the City。里面有个角色叫Aidan。看过这个电视的人都应该知道他吧。他好高大，好英俊，好可爱，好strong，总而言之hottest！对Carrie没得说，我一下就爱上他了！（哈哈，老公别生气！）而且这个名字好，就是他了，各个条件都符合，咱们来个小变化：就叫 Aiden。谁知Aidan/Aiden是连续2005和2006年第一流行的名字。

　　还得起个小名，没有小名不行，在家里如果呼来唤去的用个英语名字，不习惯，还是有个小名亲切一些。当时有个朋友家有个老二，正好是狗年出生，取名叫二狗子，我们觉得好啊。就是要土点，越土越亲切。

　　老公第一提议：铁蛋。你说这叫什么？反对！反对！坚决反对！

　　老公第二提议：土豆。不行！再反对！

　　老公那时还钟爱麻将，又提议：要不咱叫“糊糊”？寓意好啊，赢，胜利！大家反对，这不跟“糊涂”联系到一起嘛？不行！

　　那一年还是我们唯一的一次自己在后院种菜，我不愿意弄这些，因为害怕虫子。都是老公在操持，结果成绩喜人，冬瓜大丰收。老公又提议：“冬瓜”怎么样？怎么我听着不舒服呢？

　　老公那时还是个积极的足球分子，每周都去参加比赛。正是大夏天，每次都烈日当头，一个夏天下来，本来就粗皮厚肉的，更是黑的要命。我说，你儿子肯定象你，生下来就知道了，肯定是个小黑子。咦！两人转念一想，就是这个“黑”字了。还有“black Angus”的黑。好！

　　虽然家人还有反对的，最主要的是上海话里这个“黑黑”太难念了。对不起了，大家，就说普通话吧！

　　说到柔柔，可真没花那么多功夫。尤其是老公，好像在黑黑时已经完成了他的任务，老二就不管了。知道是个女孩，大名肯定叫“华X”。我从很早就对“若”字独有情仲，特别想给我的孩子起名里有个“若”字，没想到老公坚决反对，说是“若”和“弱”谐音，不好。“华若”是不可能了。那我就找个跟“若”发音相近的。再联系到“华yi”的“yi”字可以是“刚毅”的毅，既然是女孩，那我们就“温柔”一把，再加上“柔”跟“肉”谐音，寄托着我美好的期望，希望我的宝宝能长得胖胖壮壮的。女孩子的名字就不能那么土叫“肉肉”啦。“华柔”和“柔柔”就是这么来的。

　　再说英文名字，本来还想继续最开始的计划，在B里面找个名字，找来找去也没找到。只好到C里面找，一下就钟情这个Chloe，再加上也是世界高级名牌服装设计的品牌，就算表达一下妈妈心里臭爱美的小意思。另外再注：Chloe也是2005/2006上榜前十名流行的名字之一。本来想搞特别，显得与众不同，结果还是随了大流。哈哈！

（责任编辑：实习张全军）